花鸟图鉴 › 鸟类

马来渔鸮

Buffy fish owl|マレーウオミミズク

Ketupa ketupu · 鸱鸮科 Strigidae

马来渔鸮
摄影:drtimk,来自 iNaturalist,公有领域 / CC0 授权。照片未经修改(仅缩放)。
地区
新加坡与热带亚洲
环境
河湖湿地、森林、城市与花园
颜色
棕、黄
体型
中型(20 到 50 厘米)

识别特征

体长 40 到 48 厘米,是体型最小的渔鸮。通体淡黄褐色,背部羽色较深,下体有粗黑的羽轴纵纹;头两侧有明显向外伸的耳簇羽,脸色较浅,有浅褐色眉纹,眼睛黄色。翅膀圆,翅和尾有黄褐相间的宽横斑,腿部裸露无羽。

栖息环境

热带森林和靠近河流、湖泊、鱼塘的淡水湿地,海拔可达 1600 米;也住在种植园以及乡村和城市的花园、公园里。

分布

孟加拉国、缅甸、泰国、马来西亚、新加坡至柬埔寨、老挝、越南和巽他群岛;科科斯(基林)群岛有非繁殖记录。

季节与习性

留鸟。白天多单独躲在枝叶浓密的树上,傍晚到水边岸上守候,像鱼雕一样俯冲抓鱼,也吃蟹、蛙、小型爬行类和鸟,偶尔吃腐肉。繁殖前叫声频繁,配对的两只会对鸣好几分钟。

拍摄建议

以下为 FilmAnalysis 编辑的拍摄经验,不是资料来源中的内容。

白天它藏在浓密树冠里,光线暗、枝叶多:用 400 毫米以上的长焦和大光圈,宁可提高 ISO 也要保住 1/250 秒以上的快门;用单点对焦对准眼睛,区域对焦容易被前景树叶抢走焦点。不要用闪光灯或手电照它,也不要回放叫声;看到它停在水边时,远远等它自己出击。

拍鸟守则:与鸟保持它不改变行为的距离;不靠近、不公开巢和繁殖地点;不用食物、录音回放或闪光灯引诱;不修剪巢周围的枝叶;在保护区遵守观察区和步道的规定。

适合的摄影风格

暗调、低反差的林下光线;以眼神为中心的特写。

相似物种

褐渔鸮(体型更大,分布偏北);同在新加坡的点斑林鸮没有耳簇羽。

相关徽章

花鸟册里的「猫头鹰」:当视觉模型在照片里明确认出猫头鹰并在你评分后解锁。徽章只认到「猫头鹰」这一层,不区分具体的种,也不会因为这一页存在就解锁。

本页插图为 FilmAnalysis 原创绘制。照片来自 iNaturalist,授权和作者见图下说明。

收录缘由:这种鸟出现在 YouTube 视频说明栏(波遊足跡 EP1) 中(是视频的说明文字,不是字幕)。视频只说明它被提到过;名称以 IOC 世界鸟类名录 15.2 为准,其他事实依据下列资料来源。

资料来源

Flora & Birds › Birds

Buffy fish owl

马来渔鸮 · マレーウオミミズク

Ketupa ketupu · Strigidae

Buffy fish owl
Photo: drtimk, via iNaturalist, public domain / CC0. Unmodified apart from resizing.
Region
Singapore and tropical Asia
Habitat
rivers and wetlands, forest, towns and gardens
Colour
brown, yellow
Size
medium (20 to 50 cm)

Identification

40 to 48 cm long, the smallest of the fish owls. Buff brown overall with darker tawny feathers on the back and broad blackish shaft streaks below. Prominent ear tufts stick out from the sides of the head; the face is paler with light brown brows and yellow eyes. Rounded wings, wings and tail broadly barred yellowish and dark brown, legs bare.

Habitat

Tropical forest and freshwater wetlands near rivers, lakes and fish ponds up to 1,600 m; also plantations and rural and urban gardens and parks.

Distribution

Bangladesh, Myanmar, Thailand, Malaysia and Singapore to Cambodia, Laos, Vietnam and the Sunda Islands; a non-breeding visitor to the Cocos (Keeling) Islands.

Season and behaviour

Resident. By day it usually roosts alone in dense foliage; from dusk it watches from the bank and swoops down like a fish eagle for fish, crabs, frogs, small reptiles and birds, and sometimes carrion. Pairs duet for minutes at a time before breeding.

Photography tips

These are the FilmAnalysis editors' notes, not content from the sources.

It roosts in dark, leafy crowns: use 400 mm or longer at a wide aperture and raise the ISO to keep 1/250 s or faster; a single focus point on the eye stops foreground leaves from stealing focus. Never use a flash or torch on it and never play calls; when it perches by water, wait at a distance for it to hunt.

Field ethics: keep a distance at which the bird does not change its behaviour; never approach or publish nest sites; no baiting, playback or flash; never clear vegetation around a nest; follow reserve rules and stay on paths.

Photographic styles

Low-key, low-contrast forest light; close portraits built around the eyes.

Similar species

Brown fish owl (larger, further north); the spotted wood owl, also in Singapore, has no ear tufts.

Related badge

The album badge "an owl" unlocks when the vision model explicitly names a an owl in your photo and you rate the analysis. The badge stops at "an owl": it does not tell species apart, and this page existing unlocks nothing.

The illustration is original FilmAnalysis artwork. The photograph is from iNaturalist; its licence and author are under it.

Why it is listed: this bird is named in the YouTube video description (波遊足跡 EP1) (the description text, not the subtitles). The video only shows that it was mentioned; names follow the IOC World Bird List 15.2 and the facts follow the sources below.

Sources