花鸟图鉴 › 花卉

马醉木

Japanese andromeda|アセビ

Pieris japonica · 杜鹃花科 Ericaceae

马醉木
摄影:Stan Shebs,来自 Wikimedia Commons,以 CC BY-SA 3.0 授权。照片未经修改(仅缩放)。
颜色
白、粉
地区
日本与温带东亚
花期
春
花形
垂串
IUCN 等级
无危 (LC)

识别特征

中型常绿灌木或小乔木,高 1 到 4 米,偶达 10 米。叶互生,单叶,倒卵形到倒披针形,3 到 9 厘米,边缘有锯齿,革质有光泽,深绿;新叶醒目的古铜色或红色,之后转绿。早春到晚春开花,枝顶垂下约 10 厘米长的总状花序,由芳香的白色或粉色坛状小花(5 到 6 毫米)组成,像一串串铃兰;花期两三周。全株有毒,含梫木毒素,牛马吃了会「醉」,故名马醉木。

栖息环境

山地灌丛和疏林,也广泛栽培于庭院和公园;日本奈良公园里因为鹿不吃它而长得特别多。

分布

原产中国东部、台湾和日本;中国华东、华中山地有野生,日本全境常见,是奈良的象征植物之一。新加坡无。

花期

3 到 4 月盛花,花后 4 到 5 月新叶红色;蕾在冬天就挂在枝头,所以冬季也有可拍的。

拍摄建议

以下为 FilmAnalysis 编辑的拍摄经验,不是资料来源中的内容。

下垂的铃铛串适合平视或微仰拍,让花序垂在深绿叶前;白色小花减半档。红色的新叶与白花同时出现,是它独有的双色时刻。奈良公园里马醉木与鹿同框是经典。别让孩子和宠物碰花和叶。

适合的摄影风格

垂下的白色铃铛串;红色新叶的春日。

相似物种

美丽马醉木(花序直立或斜出,华南和西南);越橘类(花序短,果可食);铃兰(草本,花序直立)。

相关徽章

暂无。本种还没有经过验证的照片识别,所以没有对应的徽章:图鉴里有名字不等于照片里有证据。

本页插图为 FilmAnalysis 原创绘制。照片来自维基共享资源,授权和作者见图下说明。

收录缘由:本种来自 赏花清单(GBIF 分类骨干与维基数据核对)。名称以GBIF 分类骨干和维基数据为准,事实依据下列资料来源,照片识别暂不提供。

资料来源

Flora & Birds › Flowers

Japanese andromeda

马醉木 · アセビ

Pieris japonica · Ericaceae

Japanese andromeda
Photo: Stan Shebs, via Wikimedia Commons, licensed CC BY-SA 3.0. Unmodified apart from resizing.
Colour
white, pink
Region
Japan and temperate East Asia
Season
spring
Shape
hanging raceme
IUCN status
Least Concern

Identification

A medium-sized evergreen shrub or small tree 1–4 m tall, occasionally 10 m. Alternate simple leaves, obovate to oblanceolate, 3–9 cm with serrated margins, lustrous, leathery and dark green, the new growth a conspicuous bronze or red before turning green. Flowers from early to late spring in drooping trusses about 10 cm long of fragrant white or pink urn-shaped flowers 5–6 mm long hanging from the branch tips like strings of lily-of-the-valley; lasting two or three weeks. Poisonous throughout from grayanotoxins; the Chinese name says horses that eat it stagger drunk.

Habitat

Mountain thickets and open woodland, widely planted in gardens and parks; abundant in Nara Park, Japan, because the deer leave it alone.

Distribution

Native to eastern China, Taiwan and Japan; wild in the hills of eastern and central China and common throughout Japan, one of Nara's emblematic plants. Absent from Singapore.

Season and behaviour

Peak bloom in March and April, with red new leaves in April and May; the buds hang on the branches all winter, so there is something to photograph in the cold months too.

Photography tips

These are the FilmAnalysis editors' notes, not content from the sources.

The hanging strings of bells suit an eye-level or slightly upward view against dark green leaves, half a stop under for the small white flowers. Red new leaves and white flowers appear together, its own two-colour moment. Pieris with deer in Nara Park is the classic frame. Keep children and pets from touching flowers and leaves.

Photographic styles

Hanging strings of white bells; a spring of red new leaves.

Similar species

Pieris formosa (upright or spreading trusses, southern and south-west China); blueberries (short clusters, edible fruit); lily-of-the-valley (herbaceous, upright racemes).

Related badge

None yet. No validated photo recognition exists for this species, so no badge is tied to it: a name in the encyclopedia is not evidence in a photograph.

The illustration is original FilmAnalysis artwork. The photograph is from Wikimedia Commons; its licence and author are under it.

Why it is listed: this species comes from the Flower checklist (GBIF backbone and Wikidata verified). Names follow the GBIF backbone and Wikidata; the facts follow the sources below; photo recognition is not offered.

Sources